| 1. | Provides major trunk services in corridors with very high demand 在极高需求的走廊提供主干服务 |
| 2. | Provides trunk services in high demand corridors . may feed heavy rail or ferry 在高需求的走廊提供主干服务;可接驳重型铁路或渡轮 |
| 3. | Provides trunk services in high demand corridors . may feed heavy rail or ferry 在高需求的走廊提供主干服务;可接驳重型铁路或渡轮 |
| 4. | Provides trunk services in medium demand corridors . may feed heavy rail , light rail or ferry 在中需求走廊提供主干服务;可接驳重型铁路、轻铁或渡轮 |
| 5. | Provides trunk services in medium demand corridors . may feed heavy rail , light rail or ferry 在中需求走廊提供主干服务;可接驳重型铁路、轻铁或渡轮 |
| 6. | Coming next are the buses and lrt as the other main providers of trunk services , with the rest of the other public transport modes largely supplementing them 其次,专利巴士及轻便铁路亦是提供主要服务的模式,而其他公共交通工具则大致担当辅助角色。 |
| 7. | Coming next are the buses and lrt as the other main providers of trunk services , with the rest of the other public transport modes largely supplementing them 其次,专利巴士及轻便铁路亦是提供主要服务的模式,而其他公共交通工具则大致担当辅助角色。 |
| 8. | Mass carriers like mtr and kcr to take up the trunk service role were not disputed . some consultees considered that franchised buses also played an important role in both trunk and feeder services 由集体运输工具,例如地下铁路及九广铁路提供主干服务的建议没有受到质疑,但有些人则认为专利巴士亦可提供主干和接驳服务,发挥重要的作用。 |
| 9. | Mass carriers like mtr and kcr to take up the trunk service role were not disputed . some consultees considered that franchised buses also played an important role in both trunk and feeder services 由集体运输工具,例如地下铁路及九广铁路提供主干服务的建议没有受到质疑,但有些人则认为专利巴士亦可提供主干和接驳服务,发挥重要的作用。 |
| 10. | To ensure the efficient use of hong kong s limited road space and taking into account environmental considerations , it is government s transport policy to encourage the use of mass carriers viz . railways and franchised buses as the main service providers of trunk services to and from busy areas 为确保能有效利用本港有限的道路空间和顾及环保方面的考虑,政府的运输政策是鼓励主要以集体运输工具(即铁路和专营巴士)提供主干服务,往返繁忙地区。 |